Prevod od "fazer você feliz" do Srpski

Prevodi:

da te usrećim

Kako koristiti "fazer você feliz" u rečenicama:

Agora, tudo o que eles sabem o que eu sou, e isso deve fazer você feliz, Johnny.
Sad znaju, šta sam ja. Nema svrhe, da samo ti znaš.
Pertencer a uma pessoa pode fazer você feliz.
Pripadnost samo jednoj osobi može te usrećiti.
Eu só quero fazer você feliz.
Samo sam htela da te uèinim sreænim.
Só quero fazer você feliz... mas você me frustra de todas as maneiras.
Frigidna usidjelice! Da ti je krv u žilama, znala bi ti što treba! Nije èudo što se nikad nisi udala.
Se vai fazer você feliz, eu pego o timer e programo para três minutos.
Ako ti je tako draže, podesiæu tajmer za jaja na tri minuta.
Ao pedir sua mão, falei que faria qualquer coisa pra fazer você feliz.
Kada sam te prosio, rekao sam ti da æu uèiniti sve da te usreæim.
Talvez seus advogados possam fazer você feliz
Završio sam. Možda te tvoji advokati mogu usreæiti.
Agora nem um grande cheque pode fazer você feliz.
Sada èak ni veliki masni èek ne može da te usreæi
Estou aqui me lascando pra fazer você feliz!
Èinio sam sve da te usreæim!
Meu único desejo é fazer você feliz...
Moja jedina želja jeste da te usreæim.
Não vou conseguir fazer você feliz.
Ja te ne mogu uèiniti sreænom.
O que quer que eu pudesse para fazer você feliz, porque eu te amo.
Šta bi onda uradila? Šta god mogu samo da te uèinim sreænim, zato što te volim.
E mais importante, eu não acho que isso vai fazer você feliz.
I šta je najbitnije, neæe te usreæiti.
Eu só queria fazer você feliz.
Ja sam htio da ti budeš sretna.
Como sua mãe, sei que Kamui não pode fazer você feliz.
Ja mogu da vidim te stvari... Kamui æe te uèiniti nesreænom.
Eu usarei ambas mãos e a minha língua, para fazer você feliz!
Koristiæu obe ruke. i jezik da te usreæim!
Acha que ele pode fazer você feliz?
Misliš da može da te usreæi?
Não estamos aqui para lavar a banheira, organizar os seus guarda-roupas ou fazer você feliz.
Mi nismo ovde da bi èistile tvoju kadu ili organizovale tvoj plakar ili da bi te usreæile.
Você não sorri muito, mas quando escapa, só quero fazer você feliz.
Neæeš dati mnogo, ali kada ukradem jedan, želim te uèiniti sreænom.
Se isso vai fazer você feliz.
Ako æe to da te usreæi?
Posso fazer você feliz se me permitir.
MOGU DA TE USREÆIM AKO MI DOPUSTIŠ...
Quando o seu córtex pré-frontal falha em fazer você feliz... a promiscuidade recompensa você com um fluxo necessário de dopamina.
Kad te prefrontalni korteks ne usreæi, promiskuitet te nagradi navalom dopamina.
Se você se lembrar de mim... Então lembrará... que um nerd como eu, que trabalha na Buy More, pode fazer você feliz.
Jer ako me se sjetiš, onda æeš se i sjetiti onog šmokljana iz Buy More-a, koji te je èinio sretnom.
Ela sempre tentou agradar você, fazer você feliz, mesmo quando a tratava como merda.
Uvijek te je samo htjela usreæiti, èak i kada si je ponižavao.
Fico feliz por minha dor fazer você feliz.
Drago mi je što te moj bol usreæuje.
Esperemos que irá fazer você feliz.
Nadam se da æe te usreæiti.
Fiz um voto para fazer você feliz quando coloquei os pés nesta casa.
Kada sam ušla u ovu kuæu dala sam zavet da æu te usreæiti.
Sim, pois sei que em longo prazo isso vai fazer você feliz.
Da, jer znam da æe to i tebe dugoroèno usreæiti.
Ouça, sei que não é como você teria escolhido... mas posso fazer você feliz.
Znam da ne bi ovako izabrao. Ja te mogu usreæiti!
Você olha para alguém que vai fazer você feliz, um amigo, uma namorada, ou um cão.
Тражиш некога ко те чини срећним, пријатеља, девојку или пса.
Eu vou me levar de volta ao Leste e fazer você feliz.
Vratiæu te iz Istoène oblasti i usreæiæu te.
Desistiria de tudo para fazer você feliz.
Odrekla se svega da budeš sreæna.
Eu fui programada para fazer você feliz.
Само сам програмиран да те усрећи.
Eu não acredito, apesar de ouvirmos com frequência as razões éticas e morais, as razões religiosas, em "é por isso que se preocupar e doar vai fazer você feliz".
Ne mislim, iako često čujemo znate, etičke i moralne razloge, religiozne razloge, "Eto kako vas davanje može učiniti srećnima".
0.99273610115051s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?